1·For Kiwis, just hosting the 20-nation, 48-game tournament is an achievement.
对于新西兰人来说，主办一场20国参加、前后48场比赛的赛事已经是一大成就。
2·A Richardson's ground squirrel takes in the action from the second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, Alberta.
在艾伯塔省班夫郡举行的 TELUS 高尔夫巡回赛中，一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作。
3·Even if he has a great game in the next match he would be tarred for the rest of the tournament certainly and, potentially, for the rest of his career for something I wouldn't blame him for.
即使下一场比赛表现得很好，格林肯定难以在剩下的比赛和以后的职业生涯中去除污点，可能就是因为一些我不愿责怪他的事。
4·Their victory was particularly meaningful because Greece had never won a game at a major tournament before.
这次胜利对希腊而言意义非凡，因为他们从来不曾在重大的锦标赛中获胜。
5·Argentine power forward Luis Scola is also back following a star-making performance at the recent world championships, where he led the tournament in scoring (27.1 points per game).
而来自阿根廷的大前锋路易斯克拉在最近的世锦赛上也打出了明星级的表现，场均得到27.1分成为本届锦标赛的得分王。
6·For some this involved playing fast-action shoot-’em-up games such as“Call of Duty 2” and“Unreal Tournament”, but others were given a slow-moving life-strategy game,“The Sims 2”.
其中一部分玩快速射击类游戏，比如“使命的召唤”和“模拟锦标赛”，另外一部分则玩慢速生活策略类游戏，比如“模拟人生2”。
7·A Richardson's ground squirrel takes in the action from second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, alberta.
一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作，图为艾伯塔省班夫郡telus高尔夫巡回赛。
8·Yao Ming is likely to play his 1st competitive game since having surgery on his foot in March at this week's Stankovic Cup pre-Olympic basketball tournament in Hangzhou, local media reported.
奥运会前重要的男篮热身赛事——斯坦科维奇杯今天在杭州开赛，中国队晚上将迎战首个对手塞尔维亚队。
9·Or StarCraft for Koreans. A game so popular that the tournament organisers could rely on sponsors who do not care if the game is one year or twelve years old.
又如韩国的星际争霸，这样的游戏是如此流行，以至于联赛组织者所依赖的赞助商，完全不担心这个游戏发行了一年还是十二年。
10·We played one game in Johannesburg in that tournament.
还是那届锦标赛，我们在约翰内斯堡赛过一场。